一、专业介绍      

法语作为联合国6种工作语之一，它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用，它不仅是法国的官方语言，而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言，讲法语的国家却分布非常广，如果按照语言全球分布面积而言，法语就是第二大语言。

德语是三亿多人使用的母语，被誉为世界最严谨的语言之一。德国是世界公认的制造业强国，德国制造与中国素有渊源。目前，有超过5000家德国企业在中国经营，中国早已是德国制造业企业本国以外的最大市场。2017年，中国连续第二年成为德国最大贸易伙伴，双方货物贸易额达1866亿欧元。

除德语、法语专业外、结合国家“一带一路”政策，我院还开设了小语种辅修专业。

单招专业介绍

法语专科有两个专业，应用法语（商务法语）和应用法语（随行翻译方向）。根据专业设置，两个专业的语言课程内容一样，方向课内容不同。

应用法语（商务法语）开设国际贸易、函电、单证、国贸软件实训等商务课程；

应用法语（随行翻译方向）开设导游基础、翻译理论及实践等课程。

德语专科的名称为应用德语（商务德语）。

招生专业	辅修专业	第二外语	录取批次
法语	斯瓦西里语、豪萨语、塞尔维亚语、柏柏尔语、林加拉语	英语	本科提前批B 专接本
德语	荷兰语、土耳其语
应用法语（商务法语）	无		专科单招批 专科提前批
应用法语（随行翻译方向）
应用德语（商务德语）

二、优秀毕业生（部分）

13级德语本科1班闫旭瑜就业于中铁分公司，担任翻译

13商法1班国锋就业于北京鸿源科技阿尔及利亚公司担任项目经理

13法本3班黄建波就业于中地海外中扬建设有限公司担任翻译

13级法语本科1班刘丁就业于北京建工担任翻译

14德本1班杨晨歆就业于中材建设有限公司担任翻译

应用德语（商务德语）郑海灿欧拉光电有限公司工作

郑海鸥是河北外国语学院法语系08级应用法语商务专业，曾就业于中石油驻非洲科特迪瓦。2014年，郑海鸥放弃了在国外的高收入翻译工作，和丈夫回到家乡一起种植黄金梨创业，是河南人大代表，被多家媒体采访。

05级肖婷在河北省卫生厅援外医疗队担任翻译期间，为原刚果金总理基赞加担任随行翻译，并与原刚果金总理基赞加进行工作交流并合影留念，为祖国，为中外发展贡献着自己应有的力量。

四多现象：出国留学多、出国就业多、进去外企多、工资挣得多。

三、国际化

德法语言学院还有众多的国外合作院校，德语的主要学校有：德国马尔堡大学、法国德国慕尼黑应用语言大学、立陶宛马格努斯大学、德国德累斯顿工业大学等等。可通过暑期班、交换生、2+2学历项目和本升硕项目的方式到国外学习。

合作院校	所在国家	合作项目
德国马尔堡大学	德国	交换生
德国慕尼黑应用语言大学	德国	交换生双学位
立陶宛马格纳斯大学	立陶宛	交换生双学位暑期班
巴比什-波雅依大学	罗马尼亚	交换生
玛利亚居里夫人大学	波兰	交换生
罗兰大学	匈牙利	交换生
SUPINFO国际大学	法国	交换生暑期班
法国波城大学	法国	交换生
法国西布列塔尼大学	法国	交换生
德累斯顿工业大学	德国	暑期班
根特大学	比利时	交换生师资引进

SUPINFO国际大学成立于1965年,是法国计算机专业的领先高校,培养了众多数字领域的精英。SUPINFO国际大学开设本科、硕士层次的课程,学校下设信息技术学院、工商管理学院、艺术设计学院、通信传媒学院等,开设计算机、法语等众多专业。至今已经发展了三十多个校区,遍布法国和世界各地,其中中国有北京、天津、镇江三个校区。

马尔堡大学成立于 1527 年，是世界上第二所新教大学。马尔堡大学开设有 70 多个本科和硕士学位专业。

波城大学始建于1549年，于1970年成为一所综合性公立大学。大学的各个学院都提供优质的学习设施。

四、师资

本学院拥有雄厚的师资力量，共有专任教师58人，其中教授5人，副教授12人，研究生以上学历占任课教师的75%，外籍专家若干，所有专业课教师均在国外留学并取得硕士学位，各专业课教师，教学方法独特创新，教学态度认真负责。

杜洪涛教授。是新中国培养的最早的一批针对对外交流的德语翻译人才。曾在国家国防科技委员会十院廿九研究所情报处工作，现任德法语言学院德语教师，以自己独特的教学方式和形式多样的教学形式来给学生上课；多年来，杜教授多次出国工作和学习，参与了广泛的德语翻译工作，培养了一批德语专业人员，尤其是在机械、科技和商务翻译领域方面，是石家庄乃至河北省翻译界的权威。

德法语言学院斯瓦西里语外教，Liz Karimi Mavuttah，2012年毕业于肯尼亚莫伊大学英语语言文学专业。该外教母语为斯瓦西里语，英语为其官方用语。

Anaïs外教，毕业于比利时根特大学，全球百强高校，教学认真负责，授课方式多种多样，对待学生的学习一丝不苟。

五、教学

打破火柴盒课堂，德法语言学院语种专业人才培养模式：第一外语（德语、法语）+第二外语（英语）+第三外语（小语种）+专业（商务、翻译、教育）+国际化复合型应用人高端人才。

小组建设：辅导员和专业课老师通过集智备课，制定导教案和导学案，通过“组间同质，组内异质”，把班级同学分成若干组。

多种教学法：采用视频和内容结合的方式，并采用提问时，重复式的教学方法，增加课堂的注意力，提高教学质量及接受效果。

六、产教融合实践教学单位

河北苹乐面粉机械集团有限公司、中地海外建设集团有限公司、浙江华友钴业股份有限公司等十多家实力雄厚的产教融合实践教学单位。

河北苹乐集团创建于1991年，是一家集科研、开发、设计、制造销售于一体的股份制企业。下设 ：“河北苹乐面粉机械集团有限公司” 、“河北苹乐集团漯河企鹅面粉机制造有限公司”。

中地海外建设集团有限公司是由国内大型石油化工、矿业勘察、工程建设、投资基金共同投资组建的跨国集团，在十余个国家主要从事工程建设、贸易租赁、投资运营、代理咨询业务。

浙江华友钴业股份有限公司于2002年05月22日，公司经营范围包括研发、生产、销售：钴、镍、铜氧化物，钴、镍等。

七、丰富多彩的校园生活

德法语言学院课余活动丰富，在四大学生组织（学生会、团总支、班长联席会、新闻中心）的带领下结合学院特点和国际国内文化交流多次举办有益于学生发展的各类活动。

1.深化传统文化的同时促进中外文化交流举办墨香德法活动，冬至包饺子等让中国文化走出去的文化活动。

2.展现学生优秀精神风貌，加深同学友谊举办迎新晚会，宿舍是我家等活动。

3.了解外国文化，提高国际视野的品红酒，万圣节系列活动等。

4.与专业接轨，将专业与兴趣结合举办专业技能大赛，法语演讲等活动。

5.鼓励参加大型比赛活动，石家庄市旅游产业发展大会等活动志愿者服务等。